TAGALOG Übersetzung?

Kann jemand das bitte für mich übersetzen? Auf diese Weise kann es einen Slang geben. 'Ay Naku! wala e..isang dakilang PAL '. PAL könnte Philippine Airlines sein? Vielen Dank

8 Antworten

  • AnonymLieblingsantwort

    das hat eine schlechte bedeutung.

    AY NAKU (Ein Ausdruck, der Hay Anak Ko = Oh mein Sohn entnommen ist) Auf Englisch ist dies also OH MY



    Fledermaus im Haus Bedeutung

    WALA bedeutet NICHTS

    E ist ein Schwerpunkt und hat kein englisches Gegenstück.

    ISA bedeutet EINS. Es besteht jedoch die Notwendigkeit, NG hinzuzufügen, da das folgende Wort folgt.

    DAKILA ist ein positives Wort, kann aber so etwas für eine sarkastische Betonung bedeuten.

    PAL würde natürlich FREUND bedeuten, aber da der Ausdruck negativ klingt, würde dies unseren Slang für jemanden bedeuten, der eine BELASTUNG ist (Palamunin und kurz PAL).

    Das heißt also OH MEIN, NICHTS, SO EINE BELASTUNG ...

  • Tiffany verdreht

    PAL bedeutet Palamunin ... was bedeutet, dass jemand wie ein Penner bei jemand anderem wohnt und sein Essen isst.

    war die Frage 'Hast du einen Job?'

    Die Übersetzung kann so sein ....

    Träume davon, Zigaretten zu rauchen

    Ach nein! Ich habe keine. Ich bin nur ein edler Penner.

    Ay Nako ist ein Ausdruck.

    Wala bedeutet keine.

    Ich bin mir nicht sicher über Dakila ... majestätisch? edel? Wir benutzen Dakila für Helden.

    und ich habe PAL schon erklärt.

    Die Aussage ist sarkastisch.

    :) :)

  • Anonym

    Pinsel aufsetzen. Hahahahaha!

  • laviet09

    palamunin .. nicht Philippine Airlines es ist wie 'Du bist so eine Last' so etwas

  • Wie denkst du über die Antworten? Sie können sich anmelden, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym

    Wenn Sie die Erklärung lesen, würde ich sagen, dass Sie gefragt wurden, welche Rolle Sie für diese Person spielen, und Sie antworteten: 'Na ja, niemand ... nur eine Freundin, auf die sie sich stützen kann.'

    'ay naku' ist ein Ausdruck

    'keine' = keine

    'isa' = eins, aber ich habe einen Artikel 'a' verwendet, um Singularität zu bezeichnen

    'großartig' = heroisch

    Kumpel ist ein Synonym für einen Freund oder Bekannten

  • Ingwer j

    Vielleicht fragst du ihn / sie, was er / sie tut, habe ich recht? er / sie antwortete dir, dass er / sie nichts zu tun hat. keine Arbeit kein Job. 'PAL' bedeutet Palamunin, nicht Phil Airlinines. Palamunin bedeutet bis jetzt, dass er immer noch von seinen Eltern unterstützt wird, dass es Kerl ist! Tschüss ....

    Traum von Haarausfall was bedeutet das?
  • Das ist viel Unsinn

    Kumpel bedeutet Palamunin. Ja wirklich? ich habe nie davon gehört! Ich werde meine Eltern fragen, ob sie das wissen ... TRIVIA! hehehe ....

  • Bongcs

    huh ?? !! ?? !! ??